Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 27. 22

22
7402
רֹכְלֵ֤י
–
Vqr-mp-c
7614
שְׁבָא֙
–
Np
7484
וְ·רַעְמָ֔ה
– · –
Np · Conj
1992
הֵ֖מָּה
–
Prp-3mp
7402
רֹכְלָ֑יִ·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Vqr-mp-c

/
7218
בְּ·רֹ֨אשׁ
– · –
Nc-ms-c · Prep
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
1314
בֹּ֜שֶׂם
–
Nc-ms-a
3605
וּ·בְ·כָל־
– · – · –
Nc-ms-c · Prep · Conj
68
אֶ֤בֶן
–
Nc-fs-a
3368
יְקָרָה֙
–
Adja-fs-a
2091
וְ·זָהָ֔ב
– · –
Nc-ms-a · Conj
5414
נָתְנ֖וּ
–
Vqp-3cp
5801
עִזְבוֹנָֽיִ·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Nc-mp-c

׃

Traduction J.N. Darby

Les
marchands
de
Sheba
et
de
Rahma
étaient
tes
marchands
;
ils
fournissaient
tes
marchés
de
tout
aromate
excellent
,
et
de
toute
pierre
précieuse
,
et
d'
or
.

Traduction révisée

Les marchands de Sheba et de Rahma étaient tes marchands ; ils fournissaient tes marchés de tout aromate excellent, et de toute pierre précieuse, et d’or.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site