Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 17. 2

2
1121
בֶּן־
Fils d'
Nc-ms-c
120
אָדָ֕ם
homme
Nc-ms-a


,
2330
ח֥וּד
propose
Vqv-2ms
2420
חִידָ֖ה
une énigme
Nc-fs-a
4911
וּ·מְשֹׁ֣ל
présente · et
Vqv-2ms · Conj
4912
מָשָׁ֑ל
une parabole
Nc-ms-a

/
413
אֶל־
à
Prep
1004
בֵּ֖ית
la maison d'
Nc-ms-c
3478
יִשְׂרָאֵֽל
Israël
Np

׃
,

Traduction J.N. Darby

Fils1121
d'
homme120
,
propose2330
une
énigme2420
et
présente4911
une
parabole4912
à413
la
maison1004
d'
Israël3478
,

Traduction révisée

Fils d’homme, propose une énigme et présente une parabole à la maison d’Israël,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale