1285 מִ·בְּרִיתֵֽ·ךְ ton · alliance · selon Sfxp-2fs · Nc-fs-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
tu
te2142
souviendras2142
de
tes1870
voies1870
;
et
tu
seras3637
confuse3637
,
quand
tu
recevras3947
tes269
soeurs269
,
tes
aînées1419
,
avec413
celles
qui
sont
plus4480
jeunes6996
que
toi4480
,
et
que
je
te5414
les
donnerai5414
pour
filles1323
,
mais
non3808
pas3808
selon
ton1285
alliance1285
.
Traduction révisée
Et tu te souviendras de tes voies ; et tu seras confuse, quand tu recevras tes sœurs, tes aînées, avec celles qui sont plus jeunes que toi, et que je te les donnerai pour filles, mais non pas selon ton alliance.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby