Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 16. 15

15
982
וַ·תִּבְטְחִ֣י
– · –
Vqw-2fs · Conj
3308
בְ·יָפְיֵ֔·ךְ
– · – · –
Sfxp-2fs · Nc-ms-c · Prep
2181
וַ·תִּזְנִ֖י
– · –
Vqw-2fs · Conj
5921
עַל־
–
Prep
8034
שְׁמֵ֑·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Nc-ms-c

/
8210
וַ·תִּשְׁפְּכִ֧י
– · –
Vqw-2fs · Conj
853
אֶת־
–
Prto
8457
תַּזְנוּתַ֛יִ·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Nc-fp-c
5921
עַל־
–
Prep
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
5674
עוֹבֵ֖ר
–
Vqr-ms-a

ל·וֹ־
– · –
Sfxp-3ms · Prep
1961
יֶֽהִי
–
Vqj-3ms

׃

Traduction J.N. Darby

Mais
tu
te
confias
en
ta
beauté
,
et
tu
te
prostituas
à
cause
de
ta
renommée
,
et
tu
prodiguas
tes
prostitutions
à
tout
passant
:
c'
était
pour
lui
.

Traduction révisée

Mais tu te confias en ta beauté, et tu te prostituas à cause de ta renommée, et tu prodiguas tes prostitutions à tout passant : c’était pour lui.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site