Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 36. 18

18
6213
וַ·יַּ֛עַשׂ
on fit · et
Vqw-3ms · Conj
7165
קַרְסֵ֥י
agrafes d'
Nc-mp-c
5178
נְחֹ֖שֶׁת
airain
Nc-fs-a
2572
חֲמִשִּׁ֑ים
cinquante
Adjc-bp-a

/
2266
לְ·חַבֵּ֥ר
assembler · pour
Vpc · Prep
853
אֶת־
–
Prto
168
הָ·אֹ֖הֶל
tente · la
Nc-ms-a · Prtd


,
1961
לִֽ·הְיֹ֥ת
elle soit · pour qu'
Vqc · Prep
259
אֶחָֽד
une
Adjc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
on6213
fit6213
cinquante2572
agrafes7165
d'
airain5178
pour
assembler2266
la
tente168
,
pour
qu'
elle
soit1961
une259
.
§

Traduction révisée

on fit 50 agrafes de bronze pour assembler la tente, pour qu’elle soit une.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site