1644 וְ·גֵרַשְׁתָּ֖·מוֹ les · tu chasseras · et Sfxp-3mp · Vpq-2ms · Conj
6440 מִ·פָּנֶֽי·ךָ toi · devant · de Sfxp-2ms · Nc-bp-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
j'7896
ai7896
établi7896
tes1366
limites1366
depuis
la
mer3220
Rouge5488
jusqu'5704
à
la
mer3220
des
Philistins6430
,
et
depuis
le
désert4057
jusqu'5704
au5704
fleuve5104
;
car3588
je
livrerai5414
entre
tes3027
mains3027
les
habitants3427
du
pays776
,
et
tu
les
chasseras1644
de
devant6440
toi6440
.
Traduction révisée
J’ai établi tes limites depuis la mer Rouge jusqu’à la mer des Philistins et depuis le désert jusqu’au fleuve ; car je livrerai entre tes mains les habitants du pays, et tu les chasseras de devant toi.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée