7637 הַ·שְּׁבִיעִֽי septième · le Adjo-ms-a · Prtd
׃ .
Traduction J.N. Darby
Voyez7200
que3588
l'
Éternel3068
vous
a5414
donné5414
le
sabbat7676
;
c' 5921 , 3651
est 5921 , 3651
pourquoi 5921 , 3651
il1931
vous
donne5414
au3117
sixième8345
jour3117
du
pain3899
pour
deux3117
jours3117
.
Que
chacun376
reste3427
chez8478
lui8478
;
que
personne376
ne408
sorte3318
du
lieu4725
où4725
il
est4725
,
le
septième7637
jour3117
.
Traduction révisée
Voyez : l’Éternel vous a donné le sabbat ; c’est pourquoi il vous donne au sixième jour du pain pour deux jours. Que chacun reste chez lui ; que personne ne sorte du lieu où il est, le septième jour.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée