Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Esdras 8. 9

9
1121
מִ·בְּנֵ֣י
fils de · des
Nc-mp-c · Prep
3097
יוֹאָ֔ב
Joab
Np


,
5662
עֹבַדְיָ֖ה
Abdias
Np


,
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
3171
יְחִיאֵ֑ל
Jekhiel
Np


,

/
5973
וְ·עִמּ֕·וֹ
lui · avec · et
Sfxp-3ms · Prep · Conj
3967
מָאתַ֛יִם
deux cent
Adjc-bd-a
8083
וּ·שְׁמֹנָ֥ה
huit · et
Adjc-ms-a · Conj
6240
עָשָׂ֖ר
dix -
Adjc-ms-a
2145
הַ·זְּכָרִֽים
hommes · les
Nc-mp-a · Prtd

׃
;

Traduction J.N. Darby

[
et
]
des
fils1121
de
Joab3097
,
Abdias5662
,
fils1121
de
Jekhiel3171
,
et
avec5973
lui5973
deux3967
cent3967
dix6240
-6240
huit8083
hommes2145
;

Traduction révisée

et des fils de Joab, Abdias, fils de Jekhiel, et avec lui 218 hommes ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site