Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Esdras 2. 6

6
1121
בְּנֵֽי־
les fils de
Nc-mp-c
6355
פַחַ֥ת
Pakhath -
Np
6355
מוֹאָ֛ב
Moab
Np


,
1121
לִ·בְנֵ֥י
fils de · des
Nc-mp-c · Prep
3442
יֵשׁ֖וּעַ
Jéshua
Np
3097
יוֹאָ֑ב
Joab
Np


,

/
505
אַלְפַּ֕יִם
deux mille
Adjc-bp-a
8083
שְׁמֹנֶ֥ה
huit
Adjc-fs-a
3967
מֵא֖וֹת
cent
Adjc-bp-a
8147
וּ·שְׁנֵ֥ים
deux · et
Adjc-md-a · Conj
6240
עָשָֽׂר
dix
Adjc-ms-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

les
fils1121
de
Pakhath6355
-6355
Moab6355
,
des
fils1121
de
Jéshua3442
[
et
de
]
Joab3097
,
deux505
mille505
huit8083
cent3967
douze 8147 , 6240
;

Traduction révisée

les fils de Pakhath-Moab, des fils de Jéshua [et de] Joab, 2 812 ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale