Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 8. 17

17
2442
וְ·חִכִּ֨יתִי֙
je m' attendrai · Et
Vpq-1cs · Conj
3068
לַ·יהוָ֔ה
l' Éternel · à
Np · Prep
5641
הַ·מַּסְתִּ֥יר
cache · qui
Vhr-ms-a · Prtd
6440
פָּנָ֖י·ו
sa · face
Sfxp-3ms · Nc-bp-c
1004
מִ·בֵּ֣ית
la maison de · de
Nc-ms-c · Prep
3290
יַעֲקֹ֑ב
Jacob
Np


,

/
6960
וְ·קִוֵּ֖יתִֽי־
je l' attendrai · et
Vpq-1cp · Conj

לֽ·וֹ
lui · –
Sfxp-3ms · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
je
m'2442
attendrai2442
à
l'
Éternel3068
qui
cache5641
sa
face6440
de
la
maison1004
de
Jacob3290
,
et
je
l'
attendrai6960
.
§

Traduction révisée

Je m’attendrai à l’Éternel qui cache sa face à la maison de Jacob, et je l’attendrai.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site