Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 28. 29

29
1571
גַּם־
aussi
Prta
2063
זֹ֕את
Cela
Prd-xfs
5973
מֵ·עִ֛ם
vient · de
Prep · Prep
3068
יְהוָ֥ה
l' Éternel
Np
6635
צְבָא֖וֹת
des armées
Nc-bp-a


:
3318
יָצָ֑אָה
il se montre
Vqp-3fs

/
6381
הִפְלִ֣יא
merveilleux
Vhp-3ms
6098
עֵצָ֔ה
en conseil
Nc-fs-a
1431
הִגְדִּ֖יל
et grand
Vhp-3ms
8454
תּוּשִׁיָּֽה
en sagesse
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Cela2063
aussi1571
vient5973
de
l'
Éternel3068
des
armées6635
:
il
se3318
montre3318
merveilleux6381
en6098
conseil6098
et
grand1431
en8454
sagesse8454
.
§

Traduction révisée

Cela aussi vient de l’Éternel des armées : il se montre merveilleux en conseil et grand en sagesse.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site