Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 10. 9

9
3808
הֲ·לֹ֥א
pas · n'
Prtn · Prti
3751
כְּ·כַרְכְּמִ֖ישׁ
est - elle Carkemish · comme
Np · Prep
3641
כַּלְנ֑וֹ
Calno
Np


?

/
518
אִם־
n' est - elle
Conj
3808
לֹ֤א
pas
Prtn
774
כְ·אַרְפַּד֙
Arpad · comme
Np · Prep
2574
חֲמָ֔ת
Hamath
Np


?
518
אִם־
n' est - elle
Conj
3808
לֹ֥א
pas
Prtn
1834
כְ·דַמֶּ֖שֶׂק
Damas · comme
Np · Prep
8111
שֹׁמְרֽוֹן
Samarie
Np

׃
?

Traduction J.N. Darby

Calno3641
n'3808
est3751
-3751
elle
pas3808
comme3751
Carkemish3751
?
Hamath2574
n'518
est518
-518
elle
pas3808
comme774
Arpad774
?
Samarie8111
n'518
est518
-518
elle
pas3808
comme1834
Damas1834
?

Traduction révisée

Calno n’est-elle pas comme Carkemish ? Hamath n’est-elle pas comme Arpad ? Samarie n’est-elle pas comme Damas ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site