2896
ט֖וֹב
Mieux vaut
Adja-ms-a
834
אֲשֶׁ֣ר
que
Prtr
3808
לֹֽא־
tu ne
Prtn
5087
תִדֹּ֑ר
fasses point de voeu
Vqi-2ms
,
/
5087
מִ·שֶׁ·תִּדּ֖וֹר
faire un · d' en · que
Vqi-2ms · Prtr · Prep
3808
וְ·לֹ֥א
de ne pas · et
Prtn · Conj
7999
תְשַׁלֵּֽם
l' accomplir
Vpi-2ms
׃
.
Mieux vaut que tu ne fasses pas de vœu, que d’en faire un et de ne pas l’accomplir.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby