6951 הַ·קָּהָֽל la congrégation · de Nc-ms-a · Prtd
׃ ;
Traduction J.N. Darby
et
l'
Éternel3068
me5414
donna5414
les
deux8147
tables3871
de
pierre68
,
écrites3789
du
doigt676
de
Dieu430
;
et
sur5921
elles
étaient
écrites
toutes3605
les
paroles1697
que834
l'
Éternel3068
vous5973
avait1696
dites1696
sur
la
montagne2022
,
du
milieu8432
du
feu784
,
le
jour3117
de
la
congrégation6951
;
Traduction révisée
l’Éternel m’a donné les deux tables de pierre, écrites du doigt de Dieu ; sur elles étaient écrites toutes les paroles que l’Éternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby