Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Deutéronome 33. 15

15
7218
וּ·מֵ·רֹ֖אשׁ
le sommet · [ce qui croit sur] · Et
Nc-ms-c · Prep · Conj
2042
הַרְרֵי־
des montagnes d'
Nc-mp-c
6924
קֶ֑דֶם
ancienneté
Nc-ms-a


,

/
4022
וּ·מִ·מֶּ֖גֶד
plus précieux · du · et
Nc-ms-c · Prep · Conj
1389
גִּבְע֥וֹת
des collines
Nc-fp-c
5769
עוֹלָֽם
éternelles
Nc-ms-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
de
[
ce
qui
croît
sur
]
le
sommet7218
des
montagnes2042
d'
ancienneté6924
,
et
du
plus4022
précieux4022
des
collines1389
éternelles5769
;
§

Traduction révisée

Et de [ce qui croît sur] le sommet des montagnes anciennes, et du plus précieux des collines éternelles ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site