5869 בְּ·עֵינֵי·כֶֽם vos · yeux · à Sfxp-2mp · Nc-bd-c · Prep
׃ ?
Traduction J.N. Darby
Qui4310
est
de
reste7604
parmi
vous
qui834
ait7200
vu7200
cette 2088
maison1004
dans
sa
première7223
gloire3519
,
et
comment4100
la853
voyez7200
-
vous859
maintenant6258
?
N'3808
est3808
-3808
elle
pas3808
comme369
rien369
à
vos5869
yeux5869
?
Traduction révisée
Reste-t-il parmi vous quelqu’un qui ait vu cette maison dans sa première gloire ? Et comment la voyez-vous maintenant ? N’est-elle pas comme rien à vos yeux ?
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby