Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Samuel 3. 4

4
7243
וְ·הָ·רְבִיעִ֖י
quatrième · le · et
Adjo-ms-a · Prtd · Conj


,
138
אֲדֹנִיָּ֣ה
Adonija
Np


,
1121
בֶן־
fils de
Nc-ms-c
2294
חַגִּ֑ית
Hagguith
Np


;

/
2549
וְ·הַ·חֲמִישִׁ֖י
cinquième · le · et
Adjo-ms-a · Prtd · Conj


,
8203
שְׁפַטְיָ֥ה
Shephatia
Np


,
1121
בֶן־
fils d'
Nc-ms-c
37
אֲבִיטָֽל
Abital
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

et
le
quatrième7243
,
Adonija138
,
fils1121
de
Hagguith2294
;
et
le
cinquième2549
,
Shephatia8203
,
fils1121
d'
Abital37
;

Traduction révisée

le quatrième, Adonija, fils de Hagguith ; le cinquième, Shephatia, fils d’Abital ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale