Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Samuel 11. 5

5
2029
וַ·תַּ֖הַר
conçut · Et
Vqw-3fs · Conj
802
הָֽ·אִשָּׁ֑ה
femme · la
Nc-fs-a · Prtd


;

/
7971
וַ·תִּשְׁלַח֙
elle envoya · et
Vqw-3fs · Conj


,
5046
וַ·תַּגֵּ֣ד
informa · et
Vhw-3fs · Conj
1732
לְ·דָוִ֔ד
David · à
Np · Prep
559
וַ·תֹּ֖אמֶר
dit · et
Vqw-3fs · Conj


:
2030
הָרָ֥ה
enceinte
Adja-fs-a
595
אָנֹֽכִי
Je suis
Prp-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
la
femme802
conçut2029
;
et
elle
envoya7971
,
et
informa5046
David1732
et
dit559
:
Je
suis595
enceinte2030
.
§

Traduction révisée

Puis la femme conçut ; elle envoya informer David et [lui] dit : Je suis enceinte.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site