Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 9. 8

8
6
וְ·אָבַ֖ד
– · –
Vqq-3ms · Conj
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
1004
בֵּ֣ית
–
Nc-ms-c
256
אַחְאָ֑ב
–
Np

/
3772
וְ·הִכְרַתִּ֤י
– · –
Vhp-1cs · Conj
256
לְ·אַחְאָב֙
– · –
Np · Prep
8366
מַשְׁתִּ֣ין
–
Vhr-ms-a
7023
בְּ·קִ֔יר
– · –
Nc-ms-a · Prep
6113
וְ·עָצ֥וּר
– · –
Vqs-ms-a · Conj
5800
וְ·עָז֖וּב
– · –
Vqs-ms-a · Conj
3478
בְּ·יִשְׂרָאֵֽל
– · –
Np · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
toute
la
maison
d'
Achab
périra
;
et
je
retrancherai
à
Achab
tous
les
mâles
,
l'
homme
lié
et
l'
homme
libre
en
Israël
;

Traduction révisée

Toute la maison d’Achab périra ; je retrancherai à Achab tous les mâles, tant l’esclave que l’homme libre en Israël ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site