Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 9. 30

30
935
וַ·יָּב֥וֹא
– · –
Vqw-3ms · Conj
3058
יֵה֖וּא
–
Np
3157
יִזְרְעֶ֑אלָ·ה
– · –
Sfxd · Np

/
348
וְ·אִיזֶ֣בֶל
– · –
Np · Conj
8085
שָׁמְעָ֗ה
–
Vqp-3fs
7760
וַ·תָּ֨שֶׂם
– · –
Vqw-3fs · Conj
6320
בַּ·פּ֤וּךְ
– · –
Nc-ms-a · Prepd
5869
עֵינֶ֨י·הָ֙
– · –
Sfxp-3fs · Nc-bd-c
3190
וַ·תֵּ֣יטֶב
– · –
Vhw-3fs · Conj
853
אֶת־
–
Prto
7218
רֹאשָׁ֔·הּ
– · –
Sfxp-3fs · Nc-ms-c
8259
וַ·תַּשְׁקֵ֖ף
– · –
Vhw-3fs · Conj
1157
בְּעַ֥ד
–
Prep
2474
הַ·חַלּֽוֹן
– · –
Nc-bs-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
Jéhu
vint
à
Jizreël
;
et
Jézabel
l'
apprit
,
et
mit
du
fard
à
ses
yeux
,
et
orna
sa
tête
,
et
regarda
par
la
fenêtre
.

Traduction révisée

Jéhu vint à Jizreël ; Jézabel l’ayant appris, elle mit du fard à ses yeux, orna sa tête et regarda par la fenêtre.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site