1571
וְ·גַ֣ם
– · –
Prta · Conj
853
אֶת־
–
Prto
178
הָ·אֹב֣וֹת
– · –
Nc-mp-a · Prtd
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
3049
הַ֠·יִּדְּעֹנִים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
8655
הַ·תְּרָפִ֨ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
1544
הַ·גִּלֻּלִ֜ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
853
וְ·אֵ֣ת
– · –
Prto · Conj
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
8251
הַ·שִּׁקֻּצִ֗ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֤ר
–
Prtr
7200
נִרְאוּ֙
–
VNp-3cp
776
בְּ·אֶ֤רֶץ
– · –
Nc-bs-c · Prep
3063
יְהוּדָה֙
–
Np
3389
וּ·בִ·יר֣וּשָׁלִַ֔ם
– · – · –
Np · Prep · Conj
1197
בִּעֵ֖ר
–
Vpp-3ms
2977
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ
–
Np
/
4616
לְ֠מַעַן
–
Prep
6965
הָקִ֞ים
–
Vhc
853
אֶת־
–
Prto
1697
דִּבְרֵ֤י
–
Nc-mp-c
8451
הַ·תּוֹרָה֙
– · –
Nc-fs-a · Prtd
3789
הַ·כְּתֻבִ֣ים
– · –
Vqs-mp-a · Prtd
5921
עַל־
–
Prep
5612
הַ·סֵּ֔פֶר
– · –
Nc-ms-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֥ר
–
Prtr
4672
מָצָ֛א
–
Vqp-3ms
2518
חִלְקִיָּ֥הוּ
–
Np
3548
הַ·כֹּהֵ֖ן
– · –
Nc-ms-a · Prtd
1004
בֵּ֥ית
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָֽה
–
Np
׃
Josias extermina aussi les évocateurs d’esprits, les diseurs de bonne aventure, les théraphim, les idoles, et toutes les abominations qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin d’accomplir les paroles de la loi, écrites dans le livre que Hilkija, le sacrificateur, avait trouvé dans la maison de l’Éternel.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée