3541
כֹּ֚ה
–
Adv
559
אָמַ֣ר
–
Vqp-3ms
3068
יְהוָ֔ה
–
Np
2005
הִנְ·נִ֨י
– · –
Sfxp-1cs · Prtm
935
מֵבִ֥יא
–
Vhr-ms-a
7451
רָעָ֛ה
–
Nc-fs-a
413
אֶל־
–
Prep
4725
הַ·מָּק֥וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prtd
2088
הַ·זֶּ֖ה
– · –
Prd-xms · Prtd
5921
וְ·עַל־
– · –
Prep · Conj
3427
יֹֽשְׁבָ֑י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Vqr-mp-c
/
853
אֵ֚ת
–
Prto
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
1697
דִּבְרֵ֣י
–
Nc-mp-c
5612
הַ·סֵּ֔פֶר
– · –
Nc-ms-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֥ר
–
Prtr
7121
קָרָ֖א
–
Vqp-3ms
4428
מֶ֥לֶךְ
–
Nc-ms-c
3063
יְהוּדָֽה
–
Np
׃
Ainsi dit l’Éternel : Voici, je fais venir du mal sur ce lieu et sur ses habitants, toutes les paroles du livre qu’a lu le roi de Juda.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée