7112
וַ·יְקַצֵּץ֩
– · –
Vpw-3ms · Conj
4428
הַ·מֶּ֨לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
271
אָחָ֜ז
–
Np
853
אֶת־
–
Prto
4526
הַ·מִּסְגְּר֣וֹת
– · –
Nc-fp-a · Prtd
4350
הַ·מְּכֹנ֗וֹת
– · –
Nc-fp-a · Prtd
5493
וַ·יָּ֤סַר
– · –
Vhw-3ms · Conj
5921
מֵֽ·עֲלֵי·הֶם֙
– · – · –
Sfxp-3mp · Prep · Prep
853
ketiv[ו·את]
– · –
Prto · Conj
853
qere(אֶת)
–
Prto
3595
הַ·כִּיֹּ֔ר
– · –
Nc-ms-a · Prtd
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
3220
הַ·יָּ֣ם
– · –
Nc-ms-a · Prtd
3381
הוֹרִ֔ד
–
Vhp-3ms
5921
מֵ·עַ֛ל
– · –
Prep · Prep
1241
הַ·בָּקָ֥ר
– · –
Nc-bs-a · Prtd
5178
הַ·נְּחֹ֖שֶׁת
– · –
Nc-fs-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֣ר
–
Prtr
8478
תַּחְתֶּ֑י·הָ
– · –
Sfxp-3fs · Prep
/
5414
וַ·יִּתֵּ֣ן
– · –
Vqw-3ms · Conj
853
אֹת֔·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prto
5921
עַ֖ל
–
Prep
4837
מַרְצֶ֥פֶת
–
Nc-fs-c
68
אֲבָנִֽים
–
Nc-fp-a
׃־
Le roi Achaz enleva les panneaux des bases et ôta les cuves qui étaient dessus ; il fit descendre la mer de dessus les bœufs de bronze qui étaient sous elle et la mit sur un pavé de pierre.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée