1961
וַ·יִּהְי֤וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
3742
הַ·כְּרוּבִים֙
– · –
Nc-mp-a · Prtd
6566
פֹּרְשִׂ֣ים
–
Vqr-mp-a
3671
כְּנָפַ֔יִם
–
Nc-fd-a
5921
עַל־
–
Prep
4725
מְק֖וֹם
–
Nc-ms-c
727
הָ·אָר֑וֹן
– · –
Nc-bs-a · Prtd
/
3680
וַ·יְכַסּ֧וּ
– · –
Vpw-3mp · Conj
3742
הַ·כְּרוּבִ֛ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
5921
עַל־
–
Prep
727
הָ·אָר֥וֹן
– · –
Nc-bs-a · Prtd
5921
וְ·עַל־
– · –
Prep · Conj
905
בַּדָּ֖י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
4605
מִ·לְ·מָֽעְלָ·ה
– · – · – · –
Sfxd · Adv · Prep · Prep
׃
Les chérubins étendaient leurs ailes au-dessus de l’emplacement de l’arche ; et les chérubins couvraient l’arche et ses barres, par-dessus.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby