5221
וַ·יַּכּוּ֙
– · –
Vhw-3mp · Conj
5971
עַם־
–
Nc-ms-c
776
הָ·אָ֔רֶץ
– · –
Nc-bs-a · Prtd
853
אֵ֥ת
–
Prto
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
7194
הַ·קֹּֽשְׁרִ֖ים
– · –
Vqr-mp-a · Prtd
5921
עַל־
–
Prep
4428
הַ·מֶּ֣לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
526
אָמ֑וֹן
–
Np
/
4427
וַ·יַּמְלִ֧יכוּ
– · –
Vhw-3mp · Conj
5971
עַם־
–
Nc-ms-c
776
הָ·אָ֛רֶץ
– · –
Nc-bs-a · Prtd
853
אֶת־
–
Prto
2977
יֹאשִׁיָּ֥הוּ
–
Np
1121
בְנ֖·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
8478
תַּחְתָּֽי·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
׃
Mais le peuple du pays tua tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon ; et le peuple du pays établit pour roi Josias, son fils, à sa place.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby