7121
וַ·יִּקְרְא֨וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
6963
בְ·קוֹל־
– · –
Nc-ms-a · Prep
1419
גָּד֜וֹל
–
Adja-ms-a
3066
יְהוּדִ֗ית
–
Ng-fs-a
5921
עַל־
–
Prep
5971
עַ֤ם
–
Nc-ms-c
3389
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙
–
Np
834
אֲשֶׁ֣ר
–
Prtr
5921
עַל־
–
Prep
2346
הַֽ·חוֹמָ֔ה
– · –
Nc-fs-a · Prtd
3372
לְ·יָֽרְאָ֖·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Vpc · Prep
926
וּֽ·לְ·בַהֲלָ֑·ם
– · – · – · –
Sfxp-3mp · Vpc · Prep · Conj
/
4616
לְמַ֖עַן
–
Prep
3920
יִלְכְּד֥וּ
–
Vqi-3mp
853
אֶת־
–
Prto
5892
הָ·עִֽיר
– · –
Nc-fs-a · Prtd
׃
Puis ils crièrent d’une voix forte, en [langue] judaïque, au peuple de Jérusalem qui était sur la muraille, pour leur faire peur et les épouvanter, afin de prendre la ville ;
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée