Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 29. 13

13
4480
וּ·מִן־
d' entre · et
Prep · Conj
1121
בְּנֵי֙
les fils d'
Nc-mp-c
469
אֱלִ֣יצָפָ֔ן
Élitsaphan
Np


,
8113
שִׁמְרִ֖י
Shimri
Np
3273
ketiv[ו·יעואל]
– · –
Np · Conj


;
3273
qere(וִ·יעִיאֵ֑ל)
Jehiel · et
Np · Conj

/
4480
וּ·מִן־
d' entre · et
Prep · Conj
1121
בְּנֵ֣י
les fils d'
Nc-mp-c
623
אָסָ֔ף
Asaph
Np


,
2148
זְכַרְיָ֖הוּ
Zacharie
Np
4983
וּ·מַתַּנְיָֽהוּ
Matthania · et
Np · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

et
d'
entre4480
les
fils1121
d'
Élitsaphan469
,
Shimri8113
et
Jehiel3273
;
et
d'
entre4480
les
fils1121
d'
Asaph623
,
Zacharie2148
et
Matthania4983
;

Traduction révisée

parmi les fils d’Élitsaphan, Shimri et Jehiel ; parmi les fils d’Asaph, Zacharie et Matthania ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale