2 Chroniques 22. 3

1571
גַּם־
aussi
Prta

1931
ה֣וּא
Lui
Prp-3ms

1980
הָלַ֔ךְ
marcha
Vqp-3ms

1870
בְּ·דַרְכֵ֖י
les voies de · dans
Nc-bp-c · Prep

1004
בֵּ֣ית
la maison d'
Nc-ms-c

256
אַחְאָ֑ב
Achab
Np

;

3588
כִּ֥י
car
Conj

517
אִמּ֛·וֹ
sa · mère
Sfxp-3ms · Nc-fs-c

1961
הָיְתָ֥ה
était
Vqp-3fs

3289
יֽוֹעַצְתּ֖·וֹ
sa · conseillère
Sfxp-3ms · Vqr-fs-c

7561
לְ·הַרְשִֽׁיעַ
mal faire · à
Vhc · Prep

׃
.

Lui¹⁹³¹

aussi¹⁵⁷¹

marcha¹⁹⁸⁰

dans

les

voies¹⁸⁷⁰

maison¹⁰⁰⁴

Achab²⁵⁶

;

car³⁵⁸⁸

mère⁵¹⁷

était¹⁹⁶¹

conseillère³²⁸⁹

mal⁷⁵⁶¹

faire⁷⁵⁶¹

Lui aussi marcha dans les voies de la maison d’Achab ; car sa mère était sa conseillère à mal faire.

Par verset

Numéros Strong

Analyse Grammaticale

Lire ce chapitre