7901
וַ·יִּשְׁכַּ֨ב
– · –
Vqw-3ms · Conj
29
אֲבִיָּ֜ה
–
Np
5973
עִם־
–
Prep
1
אֲבֹתָ֗י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
6912
וַ·יִּקְבְּר֤וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
853
אֹת·וֹ֙
– · –
Sfxp-3ms · Prto
5892
בְּ·עִ֣יר
– · –
Nc-fs-c · Prep
1732
דָּוִ֔יד
–
Np
4427
וַ·יִּמְלֹ֛ךְ
– · –
Vqw-3ms · Conj
609
אָסָ֥א
–
Np
1121
בְנ֖·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
8478
תַּחְתָּ֑י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
/
3117
בְּ·יָמָ֛י·ו
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Prep
8252
שָׁקְטָ֥ה
–
Vqp-3fs
776
הָ·אָ֖רֶץ
– · –
Nc-bs-a · Prtd
6235
עֶ֥שֶׂר
–
Adjc-fs-a
8141
שָׁנִֽים
–
Nc-fp-a
׃
Abija s’endormit avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. En ses jours, le pays fut en repos pendant dix ans.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée