Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 4. 3

3
456
אֱלִיחֹ֧רֶף
Élihoreph
Np
281
וַ·אֲחִיָּ֛ה
Akhija · et
Np · Conj


,
1121
בְּנֵ֥י
fils de
Nc-mp-c
7894
שִׁישָׁ֖א
Shisha
Np


,
5608
סֹפְרִ֑ים
scribes
Nc-mp-a


;

/
3092
יְהוֹשָׁפָ֥ט
Josaphat
Np


,
1121
בֶּן־
fils d'
Nc-ms-c
286
אֲחִיל֖וּד
Akhilud
Np


,
2142
הַ·מַּזְכִּֽיר
rédacteur des chroniques · le
Vhr-ms-a · Prtd

׃
;

Traduction J.N. Darby

Élihoreph456
et
Akhija281
,
fils1121
de
Shisha7894
,
scribes5608
;
Josaphat3092
,
fils1121
d'
Akhilud286
,
rédacteur2142
des
chroniques2142
;

Traduction révisée

Élihoreph et Akhija, fils de Shisha, scribes ; Josaphat, fils d’Akhilud, rédacteur des chroniques ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site