Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 21. 16

16
1961
וַ·יְהִ֛י
– · –
Vqw-3ms · Conj
8085
כִּ·שְׁמֹ֥עַ
– · –
Vqc · Prep
256
אַחְאָ֖ב
–
Np
3588
כִּ֣י
–
Conj
4191
מֵ֣ת
–
Vqp-3ms
5022
נָב֑וֹת
–
Np

/
6965
וַ·יָּ֣קָם
– · –
Vqw-3ms · Conj
256
אַחְאָ֗ב
–
Np
3381
לָ·רֶ֛דֶת
– · –
Vqc · Prep
413
אֶל־
–
Prep
3754
כֶּ֛רֶם
–
Nc-bs-c
5022
נָב֥וֹת
–
Np
3158
הַ·יִּזְרְעֵאלִ֖י
– · –
Ng-ms-a · Prtd
3423
לְ·רִשְׁתּֽ·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Vqc · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
arriva
que
,
quand
Achab
apprit
que
Naboth
était
mort
,
Achab
se
leva
pour
descendre
à
la
vigne
de
Naboth
,
le
Jizreélite
,
pour
en
prendre
possession
.
§

Traduction révisée

Quand Achab apprit que Naboth était mort, Achab se leva pour descendre à la vigne de Naboth, le Jizreélite, pour en prendre possession.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site