7971
וַ·יִּשְׁלַ֞ח
– · –
Vqw-3ms · Conj
4428
הַ·מֶּ֣לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
7346
רְחַבְעָ֗ם
–
Np
853
אֶת־
–
Prto
151
אֲדֹרָם֙
–
Np
834
אֲשֶׁ֣ר
–
Prtr
5921
עַל־
–
Prep
4522
הַ·מַּ֔ס
– · –
Nc-ms-a · Prtd
7275
וַ·יִּרְגְּמ֨וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
3605
כָל־
–
Nc-ms-c
3478
יִשְׂרָאֵ֥ל
–
Np
בּ֛·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prep
68
אֶ֖בֶן
–
Nc-fs-a
4191
וַ·יָּמֹ֑ת
– · –
Vqw-3ms · Conj
/
4428
וְ·הַ·מֶּ֣לֶךְ
– · – · –
Nc-ms-a · Prtd · Conj
7346
רְחַבְעָ֗ם
–
Np
553
הִתְאַמֵּץ֙
–
Vtp-3ms
5927
לַ·עֲל֣וֹת
– · –
Vqc · Prep
4818
בַּ·מֶּרְכָּבָ֔ה
– · –
Nc-fs-a · Prepd
5127
לָ·נ֖וּס
– · –
Vqc · Prep
3389
יְרוּשָׁלִָֽם
–
Np
׃
.
Le roi Roboam envoya Adoram, qui était préposé aux corvées ; tout Israël le lapida avec des pierres, et il mourut. Alors le roi Roboam se hâta de monter sur un char pour s’enfuir à Jérusalem.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby