682
וּ·לְ·אָצֵל֮
Atsel · pour · Et
Np · Prep · Conj
8337
שִׁשָּׁ֣ה
six
Adjc-ms-a
1121
בָנִים֒
fils
Nc-mp-a
,
428
וְ·אֵ֣לֶּה
ce sont ici · et
Prd-xcp · Conj
8034
שְׁמוֹתָ֗·ם
leurs · noms
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
:
5840
עַזְרִיקָ֥ם ׀
Azrikam
Np
,
1074
בֹּ֨כְרוּ֙
Bocru
Np
,
3458
וְ·יִשְׁמָעֵ֣אל
Ismaël · et
Np · Conj
,
8187
וּ·שְׁעַרְיָ֔ה
Shearia · et
Np · Conj
,
5662
וְ·עֹבַדְיָ֖ה
Abdias · et
Np · Conj
,
2605
וְ·חָנָ֑ן
Hanan · et
Np · Conj
;
/
428
אֵ֖לֶּה
ceux-là
Prd-xcp
1121
בְּנֵ֥י
les fils d'
Nc-mp-c
682
אָצַֽל
Atsel
Np
׃
.
Atsel eut six fils, dont voici les noms : Azrikam, Bocru, Ismaël, Shearia, Abdias et Hanan ; ce furent là les fils d’Atsel.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée