Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 5. 11

11
1121
וּ·בְנֵי־
les fils de · Et
Nc-mp-c · Conj
1410
גָ֣ד
Gad
Np
5048
לְ·נֶגְדָּ֗·ם
eux · côté d' · à
Sfxp-3mp · Prep · Prep
3427
יָֽשְׁב֛וּ
habitèrent
Vqp-3cp
776
בְּ·אֶ֥רֶץ
le pays de · dans
Nc-bs-c · Prep
1316
הַ·בָּשָׁ֖ן
Basan · le
Np · Prtd


,
5704
עַד־
jusqu' à
Prep
5548
סַלְכָֽה
Salca
Np

׃
:

Traduction J.N. Darby

Et
les
fils1121
de
Gad1410
habitèrent3427
à
côté5048
d'
eux5048
dans
le
pays776
de
Basan1316
,
jusqu'5704
à
Salca5548
:

Traduction révisée

Les fils de Gad habitèrent à côté d’eux dans le pays de Basan, jusqu’à Salca :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site