Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 27. 28

28
5921
וְ·עַל־
sur · et
Prep · Conj
2132
הַ·זֵּיתִ֤ים
oliviers · les
Nc-mp-a · Prtd
8256
וְ·הַ·שִּׁקְמִים֙
sycomores · les · et
Nc-fp-a · Prtd · Conj
834
אֲשֶׁ֣ר
qui étaient
Prtr
8219
בַּ·שְּׁפֵלָ֔ה
le pays plat · dans
Nc-fs-a · Prepd
1177
בַּ֥עַל
Baal -
Np
1177
חָנָ֖ן
Hanan
Np


,
1451
הַ·גְּדֵרִ֑י
Guedérite · le
Ng-ms-a · Prtd


;

/
5921
וְ·עַל־
sur · et
Prep · Conj
214
אֹצְר֥וֹת
les trésors de
Nc-mp-c
8081
הַ·שֶּׁ֖מֶן
huile · l'
Nc-ms-a · Prtd
3135
יוֹעָֽשׁ
Joash
Np


,

׃
;

Traduction J.N. Darby

et
Baal1177
-1177
Hanan1177
,
le
Guedérite1451
,
sur5921
les
oliviers2132
et
sur
les
sycomores8256
qui
étaient834
dans8219
le
pays8219
plat8219
;
et
Joash3135
,
sur5921
les
trésors214
d'
huile8081
;

Traduction révisée

Baal-Hanan, le Guedérite, des oliviers et des sycomores qui étaient dans le pays plat ; Joash, des trésors en huile ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site