3808
וְ·לֹא־
– · –
Prtn · Conj
5375
נָשָׂ֤א
–
Vqp-3ms
1732
דָוִיד֙
–
Np
4557
מִסְפָּרָ֔·ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-ms-c
1121
לְ·מִ·בֶּ֛ן
– · – · –
Nc-ms-c · Prep · Prep
6242
עֶשְׂרִ֥ים
–
Adjc-bp-a
8141
שָׁנָ֖ה
–
Nc-fs-a
4295
וּ·לְ·מָ֑טָּה
– · – · –
Adv · Prep · Conj
/
3588
כִּ֚י
–
Conj
559
אָמַ֣ר
–
Vqp-3ms
3068
יְהוָ֔ה
–
Np
7235
לְ·הַרְבּ֥וֹת
– · –
Vhc · Prep
853
אֶת־
–
Prto
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
–
Np
3556
כְּ·כוֹכְבֵ֥י
– · –
Nc-mp-c · Prep
8064
הַ·שָּׁמָֽיִם
– · –
Nc-mp-a · Prtd
׃
David ne releva pas le nombre de ceux qui avaient 20 ans et au-dessous, parce que l’Éternel avait dit qu’il multiplierait Israël comme les étoiles des cieux.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée