Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 26. 19

19
428
אֵ֗לֶּה
Ce sont là
Prd-xcp
4256
מַחְלְקוֹת֙
les départements de
Nc-fp-c
7778
הַ·שֹּׁ֣עֲרִ֔ים
portiers · les
Nc-mp-a · Prtd


,
1121
לִ·בְנֵ֥י
les fils · pour
Nc-mp-c · Prep
7145
הַ·קָּרְחִ֖י
Corites · des
Ng-ms-a · Prtd
1121
וְ·לִ·בְנֵ֥י
les fils de · pour · et
Nc-mp-c · Prep · Conj
4847
מְרָרִֽי
Merari
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

--
Ce428
sont428
428
les
départements4256
des
portiers7778
,
d'
entre
les
fils1121
des
Corites7145
et
d'
entre
les
fils1121
de
Merari4847
.
§

Traduction révisée

– Ce sont là les classes des portiers, parmi les fils des Corites et parmi les fils de Merari.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale