4217
לַ·מִּזְרָח֮
levant · Au
Nc-ms-a · Prepd
,
3881
הַ·לְוִיִּ֣ם
Lévites · les
Ng-mp-a · Prtd
8337
שִׁשָּׁה֒
six
Adjc-ms-a
;
6828
לַ·צָּפ֤וֹנָ·ה
– · le nord · pour
Sfxd · Nc-fs-a · Prepd
,
3117
לַ·יּוֹם֙
jour · par
Nc-ms-a · Prepd
702
אַרְבָּעָ֔ה
quatre
Adjc-ms-a
;
5045
לַ·נֶּ֥גְבָּ·ה
– · le midi · pour
Sfxd · Nc-ms-a · Prepd
,
3117
לַ·יּ֖וֹם
jour · par
Nc-ms-a · Prepd
702
אַרְבָּעָ֑ה
quatre
Adjc-ms-a
;
/
624
וְ·לָ·אֲסֻפִּ֖ים
approvisionnements · aux · et
Nc-mp-a · Prepd · Conj
,
8147
שְׁנַ֥יִם
deux
Adjc-md-a
8147
שְׁנָֽיִם
deux
Adjc-md-a
׃
;
À l’est, il y avait six Lévites ; au nord, quatre par jour ; au sud, quatre par jour ; et aux approvisionnements, deux et deux ;
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée