Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 2. 50

50
428
אֵ֤לֶּה
ici
Prd-xcp
1961
הָיוּ֙
Ce sont
Vqp-3cp
1121
בְּנֵ֣י
les fils de
Nc-mp-c
3612
כָלֵ֔ב
Caleb
Np


:
1121
בֶּן־
les fils de
Nc-ms-c
2354
ח֖וּר
Hur
Np


,
1060
בְּכ֣וֹר
premier - né d'
Nc-ms-c
672
אֶפְרָ֑תָה
Éphratha
Np


:

/
7732
שׁוֹבָ֕ל
Shobal
Np


,
1
אֲבִ֖י
père de
Nc-ms-c
7157
קִרְיַ֥ת
Kiriath -
Np
7157
יְעָרִֽים
Jéarim
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

Ce1961
sont1961
ici428
les
fils1121
de
Caleb3612
:
les
fils1121
de
Hur2354
,
premier1060
-1060
né1060
d'
Éphratha672
:
Shobal7732
,
père1
de
Kiriath7157
-7157
Jéarim7157
;

Traduction révisée

Ce sont ici les fils de Caleb : les fils de Hur, premier-né d’Éphratha : Shobal, père de Kiriath-Jéarim ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site