Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 15. 8

8
1121
לִ·בְנֵ֖י
fils d' · des
Nc-mp-c · Prep
469
אֱלִֽיצָפָ֑ן
Élitsaphan
Np


,

/
8098
שְׁמַֽעְיָ֥ה
Shemahia
Np


,
8269
הַ·שָּׂ֖ר
chef · le
Nc-ms-a · Prtd


,
251
וְ·אֶחָ֥י·ו
ses · frères · et
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Conj


,
3967
מָאתָֽיִם
deux cents
Adjc-bd-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

des
fils1121
d'
Élitsaphan469
,
Shemahia8098
,
le
chef8269
,
et
ses
frères251
,
deux3967
cents3967
;

Traduction révisée

des fils d’Élitsaphan, Shemahia, le chef, et ses frères, 200 ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale