Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 12. 37

37
836
וּ·מֵ·אָשֵׁ֗ר
Aser · d' · Et
Np · Prep · Conj


,
3318
יוֹצְאֵ֥י
qui allaient à
Vqr-mp-c
6635
צָבָ֛א
l' armée
Nc-bs-a
6186
לַ·עֲרֹ֥ךְ
se mettre en ordre de bataille pour · pour
Vqc · Prep
4421
מִלְחָמָ֖ה
le combat
Nc-fs-a


,
705
אַרְבָּעִ֥ים
quarante
Adjc-bp-a
505
אָֽלֶף
mille
Adjc-bs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
,
d'
Aser836
,
qui
allaient3318
à
l'
armée6635
pour
se6186
mettre6186
en6186
ordre6186
de
bataille6186
pour
le
combat4421
,
quarante705
mille505
.

Traduction révisée

D’Aser, 40 000, ceux qui allaient à l’armée prêts à se mettre en ordre de bataille pour le combat.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site