Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

CHAMBRE

1ἀνώγεον (anôguéon[nom neutre]  ; de anô : au-dessus, et guê : sol) <G508><C0516> (2x)
|| Chambre haute, chambre à l’étage • Un homme devait montrer aux disciples une grande chambre garnie pour célébrer la pâque (Marc 14. 15 ; Luc 22. 12).
2ταμεῖον (taméion[nom neutre] ) <G5009><C4902> (4x)
|| Chambre intérieure, cabinet • Jésus dit d’entrer dans notre chambre pour prier (Matthieu 6. 6). Ce dont il a été parlé à l’oreille dans les chambres sera publié sur les toits (Luc 12. 3). Le terme au pluriel est traduit par « chambres intérieures » en Matthieu 24. 26 : là où se trouvera le Christ, diront certains.
3chambre nuptiale : νυμϕών (numphôn[nom masc.]  ; de numphê : mariée) <G3567><C3464> (3x)
|| Pièce dans laquelle se trouvait le lit nuptial ; les fils de la chambre nuptiale étaient les amis de l’époux et fournissaient ce qui était nécessaire pour les noces • Les fils de la chambre nuptiale ne peuvent mener deuil tant que l’époux est avec eux (Matthieu 9. 15) ; ils ne peuvent jeûner (Marc 2. 19 ; Luc 5. 34).
4chambre haute : ὑπερῷον (hupérôon[nom neutre]  ; de hupér : au-dessus) <G5253><C5134> (4x)
|| Chambre à l’étage supérieur • Après l’ascension de Jésus, les disciples montèrent dans la chambre haute (Actes 1. 13). Après sa mort, on mit Dorcas dans la chambre haute (Actes 9. 37) ; c’est là que l’on mena Pierre (v. 39). Il y avait beaucoup de lampes dans la chambre haute où étaient assemblés des croyants pour écouter Paul (Actes 20. 8).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z