Ναζαρηνός (
Nadzarênos[adj.])
<G3479><C3377> (4x),
Ναζωραῖος (
Nadzôraïos[nom masc.]) (de l’héb.
nétsér : branche ; voir
Ésaïe 11. 1)
<G3480><C3378> (15x)|| Habitant de Nazareth. Le terme fait aussi référence à une personne qui s’est consacrée à Dieu (voir en Nombres 6. 1-21 ce qui a trait à la loi du nazaréat ; voir aussi la note à Genèse 49. 26 et Deutéronome 33. 16). • En plusieurs occasions, Jésus est appelé Nazaréen dans les évangiles (Matthieu 2. 23 ; 26. 71 ; Marc 1. 24 ; 10. 47 ; 14. 67 ; 16. 6 ; Luc 4. 34 ; 18. 37 ; 24. 19 ; Jean 18. 5, 7 ; 19. 19) et dans les Actes (2. 22 ; 3. 6 ; 4. 10 ; 6. 14 ; 22. 8 ; 26. 9). Ce mot était un terme de mépris à l’égard des chrétiens ; Paul fut accusé d’être un meneur de la secte des Nazaréens (Actes 24. 5).