Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

VENTRE

1γαστήρ (gastêr[nom fém.] ) <G1064><C1075> (2x)
|| Matrice, estomac • Le terme est employé au sujet de Marie (Luc 1. 31). Les Crétois sont des ventres paresseux (Tite 1. 12), c. -à-d. qu’ils cherchent à bien se nourrir sans travailler.
2κοιλία (koïlia[nom fém.]  ; de koïlos : creux) <G2836><C2848> (23x)
|| Intérieur du corps humain où se trouvent les organes vitaux ; le plus souvent : matrice chez la femme • Le terme est employé au sujet des mères (Matthieu 19. 12 ; Luc 23. 29), d’Élisabeth (Luc 1. 15, 41, 44), de Marie (Luc 1. 42 ; 2. 21 ; 11. 27), de la mère de Paul (Galates 1. 15), d’un cétacé (Matthieu 12. 40). Celui qui croit en Jésus, des fleuves d’eau vive couleront de son ventre (Jean 7. 38) ; trad. rev. : du plus profond de son être. Paul parle de ceux qui servent leur propre ventre (Romains 16. 18), qui ont leur ventre comme dieu (Philippiens 3. 19). Le petit livre remplirait le ventre de Jean d’amertume (Apocalypse 10. 9), ce qui arriva (v. 10). Autres réf. : Matthieu 15. 17 ; Marc 7. 19 ; Actes 3. 2 ; 14. 8.
3remplir son ventre : χορτάζω (khortadzô[verbe]  ; de khortos : herbe, foin) <G5526><C5406> (15x)
|| Satisfaire la faim avec de la nourriture • Le fils prodigue désirait de remplir son ventre des gousses que les pourceaux mangeaient (Luc 15. 16).
Autre trad.
41 Corinthiens 6. 13 [ESTOMAC 1]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z