Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

UNIQUE

1εἷς (héis[nombre cardinal] ) <G1520><C1534>
|| Un seul • Le terme est employé au sujet du fils bien-aimé d’un homme qui loua sa vigne à des cultivateurs (Marc 12. 6).
2μονογενής (monoguénês[adj.]  ; de monos : seul, et guinomaï : commencer à exister) <G3439><C3338> (9x)
|| Seul fils ou seule fille • Le terme est employé cinq fois par Jean au sujet de Jésus, le Fils unique de Dieu le Père (Jean 1. 14, 18 ; 3. 16, 18 ; 1 Jean 4. 9). Il est aussi employé au sujet du fils d’une veuve qui était mort et que Jésus ressuscita (Luc 7. 12), de la fille de Jaïrus qui mourut et que Jésus ressuscita également (Luc 8. 42), du fils d’un homme qu’un esprit saisissait (Luc 9. 38), d’Isaac (Hébreux 11. 17).
Autre trad.
3Marc 12. 32 : il est unique ~ litt. : il y en a qu’un.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z