Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

SAIN

1ὑγιής (huguiês[adj.]  ; d’un verbe qui signifie : croître) <G5199><C5082> (12x)
|| Bien portant, en santé ; sensé, juste • Jésus rendit la main sèche d’un homme saine comme l’autre (Matthieu 12. 13 ; Luc 6. 10). Tite devait faire preuve de parole saine dans l’enseignement (Tite 2. 8).
2être sain : ὑγιαίνω (huguiaïnô[verbe]  ; de huguiês : voir 1.) <G5198><C5081> (12x)
|| Être bien portant, être en santé ; être sensé • La loi est bonne pour ceux qui s’opposent à la saine (litt. : à la étant saine) doctrine (1 Timothée 1. 10). Celui qui enseigne doit se ranger à de saines (litt. : aux étant saines) paroles, celles de notre Seigneur Jésus Christ (1 Timothée 6. 3). Timothée devait avoir un modèle de saines (litt. : de étant saines) paroles entendues de Paul (2 Timothée 1. 13). Paul parle d’un temps où l’on ne supportera pas le sain (litt. : le étant sain) enseignement (2 Timothée 4. 3). Le surveillant doit être capable d’exhorter par un sain (litt. : par un étant sain) enseignement (Tite 1. 9). Tite devait annoncer les choses qui conviennent au sain (litt. : au étant sain) enseignement (Tite 2. 1). Les Crétois devaient être repris afin d’être sains dans la foi (Tite 1. 13). Les vieillards croyants doivent être sains (litt. : étant sains) dans la foi (Tite 2. 2).
3avoir de saines pensées : σωϕρονέω (sôphronéô[verbe]  ; de sôdzô : sauver, et phrên : esprit, compréhension) <G4993><C4886> (6x)
|| Se conduire sagement, raisonnablement • Paul dit de penser de manière à avoir de saines pensées (Romains 12. 3).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z