Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

RÉPONSE

1ἀπόκρισις (apokrisis[nom fém.]  ; de apokrinomaï : voir [RÉPONDRE 2] .) <G612><C0618> (4x)
|| Ce qui est dit à celui qui pose une question • Ceux qui entendaient Jésus à douze ans dans le temple s’étonnaient de ses réponses (Luc 2. 47). Les principaux sacrificateurs et les scribes s’étonnaient de la réponse de Jésus lorsqu’il s’agissait de payer le tribut à César (Luc 20. 26). Jésus ne donna pas de réponse à la question de Pilate : « D’où es-tu ? » (Jean 19. 9). Des sacrificateurs et des lévites demandèrent à Jean le baptiseur qui il était afin de donner réponse à ceux qui les avaient envoyés (Jean 1. 22).
2réponse divine : χρηματισμός (khrêmatismos[nom masc.]  ; de khrêmatidzô : parler comme oracle) <G5538><C5418> (1x)
|| Réponse provenant de Dieu • Dans sa réponse divine, Dieu s’adressa à Élie et lui parla des sept mille hommes qui n’avaient pas fléchi le genou devant Baal (Romains 11. 4).
Autres trad.
3Luc 13. 25 : en réponse ~ litt. : ayant répondu [RÉPONDRE 2]
4Luc 14. 21 : ces réponses ~ litt. : ces choses.
5Philémon 22 : en réponse à vos prières ~ par (dia) vos prières.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z