Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ASSUJETTIR

1ὑποτάσσω (hupotassô[verbe]  ; de hupo : sous, et tassô : ranger) <G5293><C5175> (40x)
|| Placer sous l’autorité, soumettre • Les démons étaient assujettis aux soixante-dix disciples (Luc 10. 17, 20). La création a été assujettie à la vanité à cause de celui qui l’a assujettie (Romains 8. 20). Les esprits des prophètes sont assujettis aux prophètes (1 Corinthiens 14. 32). Dieu a assujetti toutes choses sous les pieds de Christ (1 Corinthiens 15. 27 (3x) ; Éphésiens 1. 22 ; Hébreux 2. 8a, b, d). Quand toutes choses lui auront été effectivement assujetties, alors le Fils sera lui-même assujetti à Dieu (1 Corinthiens 15. 28 (3x) ). Le Seigneur Jésus Christ a le pouvoir de s’assujettir toutes choses (Philippiens 3. 21). Dieu a assujetti à Jésus le monde habité à venir (Hébreux 2. 5) ; cependant, nous ne voyons pas encore que toutes choses lui soient assujetties (voir v. 8).
2qui n’est pas assujetti : ἀνυπότακτος (anupotaktos[adj.]  ; de a : part. de nég., et hupotassô : voir 1.) <G506><C0514> (4x)
|| Qui n’est pas soumis ; insubordonné • Dieu n’a rien laissé qui ne soit assujetti à Jésus (Hébreux 2. 8c). Autres réf. : 1 Timothée 1. 9 ; Tite 1. 6, 10.
3assujetti à : ἔνοχος (énokhos[adj.]  ; de énékhô : retenir dans) <G1777><C1788> (10x)
|| Asservi à, exposé à • Jésus a délivré ceux qui étaient assujettis à la servitude par crainte de la mort (Hébreux 2. 15).
Autre trad.
41 Corinthiens 7. 15 [ASSERVIR 1]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z