Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

MAL (adv.)

1κακῶς (kakôs[adv.]  ; de kakos : mauvais) <G2560><C2561> (16x)
|| Contraire au bien, dans un état de maladie • On amena à Jésus ceux qui se portaient mal (litt. : les mal portants, c. -à-d. les malades) et il les guérit (Matthieu 4. 24 ; 8. 16 ; 14. 35 ; Marc 1. 32 ; 6. 55). Ceux qui se portent mal ont besoin de médecin (Matthieu 9. 12 ; Marc 2. 17 ; Luc 5. 31). Jésus dit à l’huissier que s’il avait mal parlé, il rende témoignage du mal (Jean 18. 23a). On ne devait pas dire du mal (litt. : dire mal) du chef des Juifs (Actes 23. 5). Certains demandent mal à Dieu (Jacques 4. 3).
2mal faire : ἁμαρτάνω (hamartanô[verbe]  ; litt. : manquer le but) <G264><C0267> (44x)
|| Commettre une faute, pécher • Nous n’avons aucune gloire à être souffletés pour avoir mal fait (1 Pierre 2. 20).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z