Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

JUSTEMENT

1δικαίως (dikaïôs[adv.]  ; de dikê : justice, jugement) <GS1346><GC1366> (5x)
|| Qui correspond à ce qui est droit • Un des malfaiteurs reconnut à la croix qu’il était justement sous le jugement (Luc 23. 41). Paul exhorte les Corinthiens à se réveiller pour vivre justement (1 Corinthiens 15. 34). Il s’était conduit justement parmi les Thessaloniciens (1 Thessaloniciens 2. 10). Nous sommes enseignés à vivre dans le présent siècle justement (Tite 2. 12). Christ se remettait à celui qui juge justement (1 Pierre 2. 23).
2ὀρθῶς (orthôs[adv.] ) <GS3723><GC3623> (4x)
|| D’une manière droite, juste • Simon avait jugé justement (Luc 7. 43). Certains disaient à Jésus qu’il enseignait justement (Luc 20. 21).
3rendre justement : ἀποδίδωμι (apodidômi[verbe]  ; de apo : en retour, et didômi : donner) <GS591><GC0597> (48x)
|| S’acquitter • Les Israélites devaient rendre justement au Seigneur leurs serments (Matthieu 5. 33).
41 Corinthiens 9. 21 : je suis justement soumis à Christ ~ litt. : je suis dans le cadre de la loi de Christ (énnomos Khristô).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z